Het is zondag. Luc wil oefenen op zijn flight simulator, maar Carine wil liever iets gezelligs doen. Willy heeft nood aan rust, maar wil dat niet op zijn ouderdom steken. Intussen begrijpt Innocent niet waarom de nonkels nooit hun moeder bezoeken in het rusthuis - hij wil haar graag ontmoeten, maar het onderwerp lijkt taboe.