Claudio, Moreno e Giuseppe tornano nel 1970 alla ricerca della vera madre di quest'ultimo, finendo invischiati nella lotta studentesca, negli happening... e nell'acido.
Dopo aver scoperto che sua madre sarebbe morta in un attentato, Giuseppe decide di salvarla. Peccato che questa azione potrebbe cambiare l'asse temporale del presente.
Rapito e torturato dagli agenti della nuova dittatura italiana, Gianfranco è tornato anche lui nel 1970, ma è stato seguito da un'agente segreta che vuole salvare lo status quo.
E' il giorno del Golpe, ma una catena di eventi rende difficile la realizzazione del piano. Tutto sembra perduto, quando alla Rai di via Teulada arriva un aiuto inaspettato...