Immaginate di trovarvi nella penombra di una stanza silenziosa. Davanti a voi, una radio spenta, un registratore a nastro e un vecchio televisore sintonizzato su un canale morto. Non c'è elettricità, eppure qualcosa sembra muoversi nell'aria. Un sussurro incomprensibile, una voce che emerge dal rumore bianco. Vi avvicinate al registratore e premete play. Una frase distorta ma riconoscibile vi gela il sangue: "Sono qui". Non avete registrato nulla, eppure qualcuno - o qualcosa - vi sta parlando attraverso le onde radio, attraverso il rumore statico, attraverso i dispositivi elettronici. In questo episodio scopriremo come i morti comunicano attraverso la tecnologia e il confine tra il nostro mondo e l'aldilà si assottiglia fino a scomparire.