Ja In asks Yi Hyun to bring her to the punitive force base with him. Deok Ki gets released, but he wants to stay so that he can fight with the loyal army. The Japanese army attacks the loyal army brutally. Kyu Tae suggests to Takeda that he should convince the loyal army to surrender, but Takeda has no intention of listening to him.
마침내 시작된 결전. 봉준이 이끄는 동학군은 우금티를 향해 파죽지세로 돌격하지만 조일연합군의 막강한 화력에 큰 피해를 입고.
이강이 이끄는 별동대는 우금티 서쪽의 연합군 포대를 급습하는데..
