Als Mireille und Kirika den Mafiosi Don Lucio töten, setzt die Cosa Nostra die Killerin Silvana Greone auf die beiden an. Silvana, alias "Die Intoccabile - Die Unberührbare", löscht die Auftraggeber von "Noir" aus - und als Mireille erfährt, dass Silvana an ihren Fersen heftet, zeigt die sonst so coole Auftragskillerin erstmals Anzeichen von Nervosität...
In exchange for a document that has a connection with the mysterious Soldats, Mireille and Kirika assassinate a Mafia Don. But the Mafia is well known for its revenge policies, and Noir soon find themselves the target of the ruthless Mafia princess known as the Intoccabile, a woman who Mireille has met long ago, and has cause to fear.
Suite à leur dernier contrat, l'exécution d'un membre de la mafia new-yorkaise, Mireille et Kirika se retrouvent dans le collimateur de la Cosa Nostra. Pour s'occuper de cette affaire, celle-ci fait venir de Sicile la redoutable Intoccabile, ce qui réveille chez Mireille peur et doutes...
謎の組織ソルダとシシリアンの密約書を手に入れるため、マフィア幹部の暗殺を請け負ったミレイユと霧香。マフィアのドンはノワール抹殺のため、シシリアに幽閉していた後継者・シルヴァーナを呼び寄せる。
Mireille y Kirika matan a un miembro destacado de la Cosa Nostra . Para hacer frente a Noir, la mafia convocar Señora Silvana Greone, el "Intoccabile", de Sicilia. Silvana tiende una trampa en una cabaña en un bosque, donde se espera Noir con tres de los mejores asesinos de Sicilia, conocidos como "Los Tres Santos de la mafia". Kirika combate dos de ellos, Paolo y Dominic, fuera.
