Un'impiegata di Liberati muore a causa dell'amianto presente nella fabbrica. Intanto, suo figlio Jean viene investito ma rimane illeso. Sara lascia Nicola perché bacia un'altra, o forse no.
An employee of Liberati dies from the asbestos present in the factory. Meanwhile, his son Jean is invested but remains unharmed. Sara leaves Nicola because he kisses another, or maybe not.