Maxim is bij een trekkerslep en praat met een truckchauffeuse. Emile Ratelband wordt langs De Meetlat gelegd.