Noddy and the citizens of Toy Town have to struggle when a very windy day comes their way.
La cheminée de Potiron est bouchée et cela le met de mauvaise humeur. Oui-Oui souhaite lui remonter le moral. Mais c'est compter sans l'intervention du vent...
Hace mucho viento en la Ciudad de los Jugutes y Noddy no puede salir de pesca con Orejotas como habían planeado. Incluso quedarse en casa es un problema, ya que Orejoteas no puede encender la chimenea.