We talk to Four Quarters, the developers of Loop Hero, about the design of their unique rouge-like, and how it evolved from a game-jam project, to a full commercial game.