Макс в коме после страшной аварии. За ним ухаживает симпатичная медсестра Вика, которая появляется по ночам, ведёт с ним странные разговоры, совершает странные поступки. А Максим постоянно вспоминает свою красавицу жену Ольгу, которая приходит к нему в его видениях. Ирина, сестра Ольги, безрезультатно пытается узнать у Максима хоть какие-то сведения о его пропавшей жене. Полицейский же, который расследует исчезновение Ольги, осматривает их квартиру. Здесь его настигает звонок их домашнего телефона, и мужской голос сообщает три слова: «Янис, холодное озеро»...