Lili, Tom und Papa verbringen einen Sommertag am See und zeigen, wie man mit aufblasbaren Schwimmhilfen sicher im Wasser spielen kann. Lili trägt Schwimmflügel, Tom einen Schwimmring, und beide lernen spielerisch den Auftrieb kennen. Sie probieren eine Luftmatratze und andere Sachen aus. Zum Schluss rudern sie mit einem Schlauchboot über den See - natürlich immer unter Papas wachsamen Augen!