A blunder on an important shopping trip sets off fireworks on the podcast. Noah's modern new workplace delivers some old-fashioned culture shock.
Ein Fauxpas bei einem wichtigen Shopping-Termin dient als Zündstoff für den Podcast. Noahs moderner neuer Arbeitsplatz sorgt für einen altmodischen Kulturschock.
Un errore durante un'importante sessione di shopping scatena scintille nel podcast. Il nuovo e moderno posto di lavoro di Noah provoca un vero shock culturale.
Kömmähdys tärkeällä ostosreissulla aiheuttaa kipakkaa sananvaihtoa podcastissa. Noahin uusi ja moderni työpaikka ei sovi yhteen hänen perinteisten arvojensa kanssa.
Un error en una importante compra desata la polémica en el podcast. El nuevo y moderno lugar de trabajo de Noah ofrece un choque cultural a la antigua usanza.
Une maladresse lors d'une sortie shopping importante crée un malaise au cours du podcast. Noah est confronté à un choc culturel sur son nouveau lieu de travail.
