When Joanne nudges Noah to express his feelings, he surprises even himself. Morgan's request for constructive feedback quickly devolves into blowback.
Als Joanne Noah dazu drängt, seine Gefühle herauszulassen, überrascht dieser sich selbst. Morgans Bitte um konstruktives Feedback führt schnell zu einer Gegenreaktion.
Quando Joanne spinge Noah a esprimere i suoi sentimenti, lui si sorprende da solo. Morgan chiede un feedback costruttivo, ma la situazione degenera rapidamente.
Joanne rohkaisee Noahia ilmaisemaan tunteitaan, ja tämä yllättää jopa itsensä. Morgan huomaa nopeasti, ettei haluakaan kuulla toivomaansa rakentavaa palautetta.
Cuando Joanne anima a Noah a expresar sus sentimientos, se sorprende incluso a sí mismo. La petición de Morgan de comentarios constructivos rápidamente se convierte en una reacción violenta.
Quand Joanne l'encourage à exprimer ses sentiments, Noah en vient à se surprendre lui-même. En cherchant à en savoir plus après une rencontre, Morgan s'expose à un retour cuisant.
