Xavier discovers his asteroid research has been validated, which changes everything. While an unknowing Evie takes a solo journey to think about her future, Timothy distracts himself with a different kind of trip, and the Cybermart gang endures Deirdre's harsh new rules.
Xavier saa kuulla asteroiditeoriansa täsmäävän sittenkin. Deirdrellä on valtavia uutisia Hankille, ja Evie tapaa matkallaan kiehtovan ihmisen.
Evie s'envole pour Reykjavik afin de voir des aurores boréales. La physicienne Tyra DeNeil Fields recherche Xavier pour lui parler de l'astéroïde. Malheureusement, Xavier est enlevé par son cousin, qui veut emmener au siège de la NASA...
בפרק סיום העונה, אקסבייר מגלה שצדק כל הזמן בנוגע לאיום האסטרואיד. איבי מגיעה לאיסלנד לבדה ומבינה שעליה לצאת לדרך חדשה. דירדרה מכריזה על מדיניות חדשה וקיצונית במחסן והאנק מתעמת איתה.
Xavier viene a sapere che ha sempre avuto ragione sull'asteroide. Evie cerca di isolarsi per riflettere sul suo futuro. Timothy inizia un percorso molto diverso e Deirdre impone regole molto dure alla CyberMart.
Während Evie alleine auf Reisen ist, um sich Klarheit über ihre Zukunft zu verschaffen, erhält Xavier eine alles verändernde Nachricht: Seine Theorie und die Forschung über den sich nähernden Asteroiden wurden endlich für gültig erklärt.
