Evie must enlist Timothy's help after a hurtful secret shatters Xavier's world. Meanwhile, Kareema tries to help her brother through heartbreak and Hank finds he has competition for Deirdre's affections.
Timothy saa selville huolestuttavaa tietoa Xavierista. Hank on mustasukkainen Deirdrestä. Kareema yrittää auttaa veljeään toipumaan sydänsuruista.
Hank veut reconquérir Deidre. Evie découvre des malversations au sein de Cybermart. Timothy fait des recherches sur Xavier...
איבי נאלצת לגייס את טימותי לעזרתה לאחר שסוד כואב מנפץ את עולמו של אקסבייר. בינתיים קארימה עוזרת לאחיה להתגבר על הפרידה מסופיה כדי שתוכל לספר לו על הזוגיות שלהן והאנק מגלה שיש לו מתחרה על ליבה של דירדרה.
La rivelazione di un suo segreto potrebbe far crollare il mondo di Xavier ed Evie decide di chiedere aiuto a Timothy. Kareema cerca di aiutare suo fratello. Hank scopre che deve competere con qualcun altro per conquistarsi l'affetto di Deirdre.
Ein schmerzvolles Geheimnis wirft Xavier völlig aus der Bahn, woraufhin sich Evie hilfesuchend an ihren Verflossenen Timothy wendet. Doch wird er wirklich seine Gefühle in den Hintergrund rücken, um seine Ex zu unterstützen? Unterdessen muss Hank feststellen, dass ein anderer Mann ein Auge auf seine Deirdre geworfen hat. Wie wird er mit dem Konkurrenzkampf umgehen?
