Innovative start-up Seattle Gummy Company is on the verge of securing deals with big retail giants, but internal communication and fulfillment issues are derailing its efforts.