Enciumado com o comentário de Lorôna sobre um ciclista, Galante tenta convencer todos a aderirem a vida de biker. Jackson Faive fica revoltado com a mudança de estilo dos colegas.
