نانا تتنازع مع النجم المشهور على طعام عالق في مياه الحوض ولكنهما يقعان في دوامة مياه الحوض وسرعان ما تنسى نانا النزاع وتقوم بإنقاذه وبعد الانقاذ يعودان للعراك مرة أخرى على الطعام.
Nana se dispute avec la star célèbre pour de la nourriture coincée dans l'eau du bassin, mais ils se retrouvent tous les deux pris dans un tourbillon d'eau du bassin. Nana oublie rapidement la dispute et le sauve, puis après le sauvetage, ils recommencent à se disputer pour la nourriture.
