Für Raku wird’s jetzt noch verworrener, denn nach Chitoge und Kosaki kommt nun noch ein drittes Mädchen ins Spiel.
Raku finds the photo that was taken ten years ago. It's the photo of Raku and the girl he made a promise with. The girl turns out to be…
Ayant appris de son père qu’il restait une photo de la fillette avec qui il avait échangé une promesse, Raku décide de fouiller désespérément sa remise. Le lendemain, il est invité par Shû pour aller réviser au fast-food avec Kosaki, Chitoge, Seishirô et Ruri. Cette réunion n'est guère profitable à Raku, en proie au doute. Mais le soir-même, il finit par retrouver la précieuse photo qu’il cherchait...
約束の女の子と撮った写真があることを知った楽は必死に蔵の中を捜索するが、なかなか見つからない。
翌日の放課後、試験勉強をするために集まった千棘や小咲たち。
楽は小咲と一緒の勉強会に喜びながらも、約束の女の子のことが気になってしまい集中できずにいた。
その夜、ついに楽は写真を見つける。
そこに写っていたのは意外な人物だった！
약속의 소녀의 증거물은 의외로 가까운 곳에 존재하고 있었다.
아버지의 말에 따라 라쿠는 소녀와 함께 찍은 사진을 찾기 위해 창고를 뒤지기 시작하는데...
그리고 드디어 발견한 사진...! 그 사진 속에 찍혀있는 건 치토게와 오노데라 중 어느 쪽...?!
Raku encuentra la foto de hace diez años en la que aparecen él y la chica a la que le hizo la promesa, y la chica es...
