蕭庭生叮囑平旌不必再為長林所困，只需護住親人，其他不用再管。蕭庭生去世，小皇帝哀痛。最終沒有重罰平旌，只是削職收權，命他離京守孝。在荀白水的指引之下，撤除長林編制，另立北境旗號。墨淄侯要與蕭元啟共謀天下，事關重大，蕭元啟一時震住，趕墨淄侯離開。小皇帝挽留平旌，平旌去意已決。
