Eifersüchtig auf Seans neu errungenen Ruhm, überredet Christian seinen Kollegen, in einer Reality Show aufzutreten. Das Thema: Ihre Karriere als Schönheitschirurgen.
Jealous over Sean's new-found fame, Christian convinces Sean to tape a reality show based on their careers as plastic surgeons.
Jaloux de la popularité de Sean grâce à la série, Christian convainc son associé et ami de tourner une émission de télé-réalité basée sur leur travail de chirurgien plasticien. Le pilote ouvre sur une séquence centrée sur un patient du nom de Daniel Sands. La vie privée des deux médecins ne va pas tarder à déraper et s'immiscer dans leur cabinet...
Christian è geloso del successo di Sean, così gli propone di filmare un reality show basato sulle loro carriere di chirurghi plastici.
Christian, celoso por la fama recientemente adquirida por Sean, lo convence para grabar un reality show basado en sus carreras como cirujanos plásticos. Pero nadie está preparado para el drama que se suscita cuando la cámara comienza a filmar.
