Kimbers Selbsthass und eine sexuelle Begegnung mit einer übergewichtigen aber zufriedenen Freundin von Liz stellt Christians Schönheitsideal in Frage. Sean muss inmitten einer emotionalen Krise mit einer Patientin fertig werden, die sich ihre Brustwarzen entfernen lassen will, um exakt wie eine Barbiepuppe auszusehen.
A medical consultation with Liz's friend leads Christian to contemplate his relationship with Kimber. Sean begins to heal emotionally following an encounter with a perfection-seeking patient.
Sean reçoit une patiente qui a décidé de renoncer au sexe. Une amie de Liz vient voir Christian pour se faire retirer des grains de beauté. Son gabarit imposant et sa personnalité fascinent le Dr Troy. Kimber est préoccupée par son apparence.
Christian conoce a una amiga de Liza y descubre su otro lado. Sean tiene dificultades para superar una difícil consulta con una pareja muy exigente.
