ようやく山賊の見張り小屋にたどりついた低学年の忍たまたち。様子をうかがうため三年生の発案で石を投げてみることに・・・。ところが乱太郎（らんたろう）たちの投げた石は砦（とりで）には届かず三年生に当たってしまった。そこで登場したのは・・・。
Наконец-то ниндзя младших классов добрались до сторожевой башни разбойников. Чтобы разведать обстановку, по предложению третьеклассников они решают бросить камни... Однако камни, брошенные Рантаро и его друзьями, не достигают крепости и попадают в третьеклассников. И тут на сцену выходит...
