山賊（さんぞく）退治をすることになった乱太郎（らんたろう）たち。山賊が根城にしている廃寺（はいじ）にやって来た。ところが寺の前で会ったおじさんからとんでもない話を聞いた。ここはばけものがでる化け寺で村人は誰も近づこうとはしない・・・というのだ。
Рантао и его друзья решили заняться истреблением разбойников. Они прибыли в заброшенный храм, который стал логовом бандитов. Однако, встретив мужчину перед храмом, они услышали ужасную историю. Это место называется Храмом Призраков, и местные жители стараются держаться от него подальше, так как здесь якобы обитают чудовища...
