ヒンデンブルグ号が故障し、首都に続くたった一本の橋を歩いて渡ろうとする一行。だがそこは帝国軍の検問所になっていた。思案の末、変装することを決める一行。それも念を入れ女装、運良く帝国軍の慰問音楽団と間違われたまではよかったが……。