スペースニンジャの数と配置を掴むための偵察をバーン、カッペイと一緒に成功させたロビット。その結果を受け、スペースニンジャの殲滅作戦が行われることになった。そこでエゼットはバートンたちの協力を提言し、ガボット将軍はバートンたちの作戦への同行を許可する。作戦はオデット隊、ジャーケット隊、ロビット隊、ジベット隊の４チームに分かれて行うことに…
Robbit, Van, and Kappei successfully gather intel about where the Space Ninjas are and how many are around. Using this intel, they make a plan to take down the Space Ninjas once and for all. Ezet proposes that Burton and the gang lend a hand, and General Gabbot gives them the green light to join in. Subsequently, the mission gets divided into four teams: Team Odette, Team Jhacket, Team Robbit, and Team Gibbet... Get ready for an action-packed showdown!
