The Ninja escape Lee and head for the source of the threat, while Ras plans his next move.
Les ninjas s'échappent du Royaume de Lee et cherchent la source du mal, pendant que Ras prépare la suite de son plan.
Die Ninja entkommen knapp der Armee der Seelenlosen und vereinen sich mit ihren Freunden, um ihre nächsten Schritte zu planen. Arin und Sora berichten von ihren Erlebnissen in Mysterium, während Ras seine Anstrengungen verdoppelt und Cole seine Freunde ins Kloster schickt. In den Geisterlanden werden die Ninja angegriffen und ändern ihren Plan, um in die Stadt der Tempel zu reisen.
