Lloyd, Jay, Nya and Wyldfyre go undercover in the strange Land of Lee, while Riyu's training under Rontu is off to a bumpy start.
Lloyd, Jay, Nya et Braséra se rendent incognito dans le Royaume de Lee, tandis que l'entrainement de Riyu par Rontu démarre sur les chapeaux de roue.
Lloyd, Nya, Jay und Wyldfyre erkunden im Land von Lee eine Untergrundgemeinschaft, die von Lee geleitet wird, wobei nicht alles so ist, wie es scheint. Zurück in Ninjago trainieren Rontu und Riyu in Crossroads, wo die Drachen durch ihr Training mit Kreel in Konflikte geraten. Einige Probleme finden jedoch schneller als erwartet eine Lösung.
