Wer ist Rokai? Als Shigure von Yamidoro und seinem Klan bedroht wird, taucht dieser Beschützer plötzlich in der Form eines kleinen, seltsamen Mannes auf. Er hat unglaubliche Kräfte und Fähigkeiten, doch auch er schafft es nicht Shigure vor dem Kimon Klan zu retten und sie wird entführt. Doch Dakuan, Tsubute und Jûbei haben den Überfall beobachtet und heften sich den Kidnappern an den Fersen.
Who is Rokai? When Shigure is threatened by Yamidoro and his clan, a protector appears in the form of a strange little man with amazing abilities. However, even he cannot prevent the Kimon from kidnapping Shigure. Someone must save the Light Maiden!
Sur la route des montagnes, Shigure et Jubei sont attaqués par des sbires de Kimon obéissant aux ordres de Hien. Anden profite de la situation pour enlever la jeune fille malgré la présence de Rokai, un étrange ninja Hiruko, qui se prétend être le protecteur de la princesse.
Rokai, un ninja de Hiruko, se escapa para proteger a la princesa y ayuda a Jubei a luchar contra el clan Kimon que ha mandado a todos sus miembros al combate, incluido el maestro de todos ellos, que finalmente captura a Shigure y la lleva junto al shogun de las tinieblas.
