Hunter kan nog maar aan één ding denken: wie was toch die ninja die haar heeft gered? Hunter moet van haar moeder mee naar een dinnerparty, waar haar een onaangename verrassing staat te wachten.
Hunter sieht Farah mit anderen Augen: War sie der Ninja, der Hunter vor Christa gerettet hat? Farah erkennt Hunters Unsicherheit den neuen Mitschülerinnen gegenüber. Sie ermahnt sie, selbstbewusst zu sein. Tatsächlich kann sich Hunter gegenüber Christa behaupten. Doch nun hat sie eine Erzfeindin. Aber Hunter gewinnt auch einen neuen Freund, Joaquim, der ebenfalls ein Außenseiter in der Klasse ist und bei seinem Opa lebt.
