ある夜、ジョー・ローガンは愛する妻子を忍者たちに殺され、自身もまた武器に貫かれてしまう。奇跡的に一命をとりとめた彼だが、病院に再び忍者たちが現れ――。
After his family was brutally attacked by a gang of masked assailants, Joe Logan is approached by FBI agents Mike and Emma to help investigate the murder of his wife and son.
Joe Higan é abordado pelos agentes do FBI Mike e Emma para ajudar a investigar o homicídio da sua mulher e do seu filho.
Joe Logan mora no subúrbio com sua esposa e filho. Uma noite a sua casa é atacada por uma gangue de ladrões. Joe acorda em um hospital onde é visitado pelos agentes Mike e Emma do FBI. Eles pedem sua ajuda na investigação.
Après que sa famille ait été brutalement attaquée par une bande d'agresseurs masqués, Joe Logan est approché par les agents du FBI Mike et Emma pour l'aider à enquêter sur le meurtre de sa femme et de son fils.
Después de que su familia fuera brutalmente atacada por una banda de asaltantes enmascarados, los agentes del FBI Mike y Emma se acercan a Joe Logan para que los ayude a investigar el asesinato de su esposa y su hijo.
