組織の一員アスカは、組織に対抗する唯一の手段としてヒガンのためのグソク・ギアの準備を急ぐ。その最中、幹部・リルがアスカとヒガンの隠れ場所を襲撃する。
Aska rescues Higan from certain doom, and her true identity is unveiled. Meanwhile, Mike learns that he is now wanted by his own agency, the FBI.
Aska sauve Higan d’un destin certain et sa véritable identité est dévoilée. Pendant ce temps, Mike apprend qu’il est maintenant recherché par sa propre agence, le FBI.
Aska resgata Higan de uma destruição certa e sua verdadeira identidade é revelada. Enquanto isso, Mike descobre que agora é procurado por sua própria agência, o FBI.
Aska salva Higan de uma condenação certa e a sua identidade é revelada. Mike descobre que é agora procurado pela sua própria agência, o FBI.
Aska rescata a Higan de una fatalidad segura y se revela su verdadera identidad. Mientras tanto, Mike se entera de que ahora lo busca su propia agencia, el FBI.
