Hattori trains Kenichi to play baseball. But as Kenichi fears to play the match, Hattori plays on his behalf. Later, Kennichi plays and wins the match.
Hattori entrena a Kenichi para jugar béisbol. Pero como Kenichi teme jugar el partido, Hattori juega en su nombre. Más tarde, Kennichi juega y gana el partido.
野球の試合を前に自信の無いケン一は、ハットリくんに弟子入りする。しかし、試合当日、ケン一は仮病で行こうとしない。そんなケン一に代わり、ハットリくんが変装して打席に向かう。
