修行を積んで久しぶりにケン一達の町に来たツバメちゃん。忍法「恋のとりこ」でハットリくんを振り向かせようとするのだが、見事に避けられてしまう。その様子を見たケムマキは、忍法「嫌われにおい」でハットリくんがみんなから嫌われるように仕向けることを思いつくのだが…。
