Howard Stern’s transformation from raunchy shock jock to therapy-loving recluse is one of the most incredible tales of reinvention and redemption in media history.