Nilba recebe um convite, mas a mensagem está falha e ele não entende para o que está sendo convidado. Com medo de ser um onvite hostil, o capitão cria uma roupa de proteção e vai para o encontro. Lá, descobre que é um baile de fantasias e ele acaba dividindo o primeiro prêmio com Zurduk.