Kan de døde smile? Georg og Otto har en spionklubb som kalles for Banden. Guttene pleier å leke detektiver på kjøpesenteret. Problemet er at det aldri oppstår noe mystisk eller kriminelt der. De drømmer om å få en stor spionsak, men begynner å miste motet.
Can the dead smile? Georg and Otto have a spy club called the Gang. The boys usually play detectives at the mall. The problem is that nothing mysterious or criminal ever occurs there. They dream of having a big spy case, but start to lose heart.