Niko, Lyra und Mandok helfen den Tumblebees dabei den schrecklichen Prickle Twister abzuwenden, der die Stadt heimsucht und schließen sich mit einem mysteriösen Reisenden zusammen.
Niko, Lyra and Mandok help the Tumblebees fend off the terrible Prickletwister that has been terrorizing the town, and join forces with a mysterious traveler.
Niko, Lyra et Mandok viennent en aide aux Valdingueurs pour repousser le terrible serpent Tornadus qui terrorise la ville. Un mystérieux voyageur leur vient en aide.
Niko, Lyra e Mandok aiutano i Rototombi a sconfiggere il terribile Serpecactus che semina il panico in città e uniscono le forze con un misterioso viandante.
