Když to vypadá, že se Percyho plán jaderných zbraní vymkl kontrole, Ryan navrhuje, aby zašli za ředitelem CIA, Morganem Kendrickem pro pomoc. Nikita je vehementně proti plánu a je překvapena, když se Michael přikloní na Ryanovu stranu. Napětí se zvyšuje hned poté, co Nikita zjistí, že Kendrick má vazbu na Percyho. Mezitím je Sean zastřelen Percyho muži a to otřese s Alex až do morku kostí.
When it looks like Percy’s nuclear weapons plan is getting out of control, Ryan suggests they go to the Director of the CIA, Morgan Kendrick, for help. Nikita is vehemently opposed to the plan and is surprised when Michael takes Ryan’s side. Tensions escalate when Nikita is proven right after they discover Kendrick has a link to Percy. Meanwhile, Sean is shot by Percy’s men, shaking Alex to the core.
Percy a obtenu les codes pour lancer un missile, il lui manque juste le missile. Ryan pense que le seul moyen d'obtenir le maximum d'informations est de contacter la CIA.
Mais après ce qu'il leur est arrivé l'an passé, Nikita est absolument contre.
Malheureusement, ils n'ont pas le choix et Ryan est persuadé que le nouveau directeur de la CIA, Morgan Kendrick, est un type bien. Nikita l'ayant déjà croisé lorsqu'elle travaillait pour Division n'a pas confiance.
Sean a été grièvement blessé alors qu'il tentait d'empêcher Percy d'obtenir les codes ; Alex s'occupe de lui.
Percy sembra perdere il controllo del suo piano, Ryan suggerisce di rivolgersi a Morgan Kendrick, il direttore della CIA, per avere aiuto. Nikita non è d'accordo e si meraviglia del fatto che invece Michael lo sia. La tensione aumenta quando si scopre che Nikita aveva ragione e che Kendrick è collegato a Percy.
