Percy pokračuje ve svém plánu převzít zpět Divizi vyhrožováním, že zabije Nikitina mentora Carlu, ženu, která stáhla Nikitu z ulice, když byla narkomanka. Odhodlána dostat se ke Carle před Percym, Nikita používá Madeline, aby jí poslala zprávu. Percy zachytí poselství a je to závod o to, kdo se dostane ke Carle jako první. Amanda mezitím řekne Alex, že je čas, aby zpětně převzala Zetrov a odhalila světu, že Alexandra Udinová je naživu.
Percy continues his plan to take back Division by threatening to kill Nikita’s mentor Carla, the woman who took Nikita off the streets when she was a junkie. Determined to get to Carla before Percy, Nikita uses Madeline to send her a message. Percy intercepts the message and it’s a race to see who can get to Carla first. Meanwhile, Amanda tells Alex it’s time for her to take back Zetrov and reveal to the world that Alexandra Udinov is alive.
Maintenant que Percy est libre, son seul but est de récupérer la Division. Pour se venger de l'intervention de Nikita, il la menace de tuer Carla, la femme qui l'a sortie de la rue quand elle était une junkie. Pour éviter cela, Nikita lui fait passer un message par l'intermédiaire de Madelin, malheureusement intercepté par Percy. Une course s'engage alors entre eux pour retrouver Carla...
Pendant ce temps, Amanda convaint Alex qu'il est temps pour elle de contrer Semak et de révéler au monde entier qu'Alexandra Udinov est en vie...
Percy, ormai libero dalla sua prigione, sta continuando il suo piano di vendetta minacciando di uccidere il mentore di Nikita, Carla, la donna che salvò Nikita dalle strade quando era una tossicodipendente. Determinata ad arrivare a Clara prima di Percy, Nikita usa la Senatrice Madeline Pierce per mandarle un messaggio, ma Percy lo intercetta e si getta in una corsa contro il tempo per vedere chi riuscirà a raggiungere Clara per primo. Nel frattempo Amanda dice ad Alex che è arrivato il momento di svelare al mondo che Alexandra Udinov è ancora viva.
