Rough Trade

Nikitas erster Auftrag war vordergründig ein Job als Kindermädchen in der Familie von Victor Han, einem Beamten bei der Homeland Security. Dahinter steckte aber der Befehl, eine Bombe ins Haus zu schmuggeln, die Tochter und die Ehefrau in Sicherheit zu bringen und dann Han zu töten. Wie sich herausstellt, waren dessen Tod und seine Position bei der neugeschaffenen Behörde nur Täuschung...

Nikita delves into her past when she posed as a nanny for an influential government official and decides to right the wrong of his death. During the mission, Michael comes to Nikita’s rescue and begins to doubt Percy’s motives... Back at Division, while undergoing basic training, Alex suffers from a panic attack which prompts Amanda to break her of claustrophobia.

Nikita demande à Alex de rester proche du centre de commandes car elle va taper un grand coup. Elle s'attaque à une ligne de vêtements qui utilise des ateliers clandestins. A Division, ils se rendent compte qu'elle revient vers sa première mission. Alex a une crise de panique lors d'un entraînement pour désamorcer une bombe sous une voiture. Amanda veut lui faire passer ses crises d'anxiété. Alex ne lui dit évidemment pas de quoi il en retourne mais Amanda la drogue et la met dans un costume dont elle ne peut sortir que si elle arrive à calmer les battements de son cœur.

ניקיטה חוזרת לאנשים שמאחורי המשימה הראשונה שלה בדיוויז'ן - התנקשות באיש הסוכנות לביטחון לאומי. היא חושפת חנות אופנה שמעסיקה שלישיית פושעים המנהלים מפעל עבדים.

Kezdetben Nikita első gyilkosságáig repít minket vissza a múltba a történet, aminek sérelmeiért most próbál meg visszavágni és leszámolni a triád egyik vezetőjével, a kettős ügynök Victor Hann-nal, akit a világ évek óta halottnak hisz. Az akció közben Micheal megmenti Nikita-t és kétségei támadnak Percy szándékait illetően. Alex-nek gondjai akadnak a kiképzése közben, de Amanda segít neki leküzdeni a félelmeit.

Michael da una mano a Nikita in una delle sue missioni, Alex intanto soffre di un attacco di panico durante il suo addestramento.

Nikita nawiedzają wspomnienia z przeszłości, gdy pracowała jako niańka u wpływowego urzędnika rządowego. Podczas misji Michael ratuje Nikitę i zaczyna wątpić w motywy Percy'ego.... W czasie treningu Alex ulega atakowi paniki, po którym Amanda odkrywa klaustrofobie Alex i postanawia jej pomóc

Nikita se adentra en su pasado cuando se hizo pasar por una niñera de unos influyentes funcionarios del gobierno y decide reparar la injusticia de su muerte. Durante la misión, Michael trata de rescatar a Nikita y empieza a dudar de los motivos de Percy. ... De vuelta en La División, mientras que están entrenando, Alex sufre de un ataque de pánico que provoca que Amanda ayude a Alex a superar su claustrofobia.

Nikita se ponoří do své minulosti, kdy vystupovala jako chůva pro vlivného vládního činitele a rozhodne se napravit chybu při jeho smrti. Během mise Michael přichází Nikitě na pomoc a začíná pochybovat o Percyho motivech... Po návratu do Divize, zatímco prochází základním výcvikem, trpí Alex záchvaty paniky a vyzývá Amandu aby ji zbavila klaustrofobie.