放課後に一緒に遊ぶことになった愛と栞子。話をする中で栞子は愛と薫子の共通点を発見していく。
Ai insiste para que Shioriko passe a tarde se divertindo com ela.
Ai insiste en que Shioriko pase la tarde divirtiéndose con ella.
Ai tries to get Shioriko to abandon her student council duties, so she'll go play with her.
Ai entraîne Shioriko dans une virée shopping et karaoké après le lycée. Même si leurs caractères sont différents, elles passent un moment inoubliable.
Ai kriegt Shioriko aus dem Aktenberg im Schülerrat raus, um etwas mit ihr zu unternehmen. Denn wie heißt es so schön? Je mehr, desto lustiger!
