Einmal falsch abgebogen, landet das Ehepaar Clark (Steven Weber) und Mary Rivingham (Kim Delaney) in der Kleinstadt Rock ‚n‘ Roll Heaven. Die Einwohner haben eine erschreckende Ähnlichkeit mit verstorbenen Rocklegenden. Bürgermeister Elvis Presley lädt die beiden auf ein Konzert ein. Doch wer das einmal besucht hat, kann es nicht mehr verlassen. – Achter und letzter Teil der Horroranthologie nach Thrillerkönig Stephen King. Sarkastische, hintergründige Hommage an die unsterblichen Rocklegenden.
A wrong turn on a lonely road turns frightening for Clark and Mary Willingham as they stumble upon a town not on any map - Rock and Roll Heaven, Oregon. There is a free concert every night, but the price of admission is high - once the audience enters, it can never leave.
Un jeune couple arrive dans une petite ville où tous les habitants, qui semblent partager un lourd secret, se préparent à un concert inoubliable.
Kada Clark i Mary Wilingham krivo skrenu, nabasaju na grad koji ne postoji na karti. Ondje se svaku večer održava besplatan koncert, ali cijena je visoka. Publika koja uđe u koncertnu dvoranu iz nje više ne može izaći.
Clark e Mary Willingham finiscono per caso in una strana cittadina, chiamata Rock and Roll Heaven, dove ogni sera si tiene un concerto.
Et ektepar kommer til festningsbyen Rock and Roll Heaven, som ikke er avmerket på kartet, men ligger i Oregon. Her er det gratiskonsert hver kveld - men inngangsbilletten koster flesk.
Clark e Mary estão viajando quando se perdem na estrada após passarem por um furação. Depois de ficarem horas perdidos, eles chegam a um lugar chamado "Paraíso do Rock and Roll", onde coisas estranhas acontecem....
Наконец-то, Мэри и Кларк выбрались в долгожданный отпуск. Они решили поколесить на своей машине по дорогам Америки. Погода - прекрасная, настроение - еще лучше! Но, как-то поездка стала складываться не слишком удачно. Однако путешествие продолжается. Решено ехать новым маршрутом по неизведанной дороге. Чем дальше они удалялись в лес, тем тревожнее становилось Мэри. Вот она уже просит мужа повернуть назад. Но Кларк оказался упрямым, он настаивает на продолжении поездки. Посреди таинственного леса перед ними возник указатель: "Добро пожаловать в Рай Рок-н-Ролла".
