Rotwölfe riechen fast 100 Mal besser als der Mensch, ihr Gehör ist außerordentlich fein. Außerdem sind die Tiere extrem scharfsichtig – vor allem in der Dunkelheit. Trotz dieser Fähigkeiten galt die Spezies schon in den 80er Jahren als ausgestorben. Naturschützer sorgten aber in allerletzter Minute mit wenigen überlebenden Exemplaren in eilig eingerichteten Zuchtstationen für den Erhalt der Art. Die ersten Nachkommen dieser Rotwölfe konnten schon wenige Jahre später wieder ausgewildert werden. Seitdem erholt sich die Population langsam. Brandon McMillan und sein Team versuchen in dieser Episode die nachtaktiven Räuber an der Küste des US-Bundesstaates Carolina aufzuspüren. Es ist eine der wenigen Gegenden weltweit, wo man Rotwölfe noch in freier Wildbahn beobachten kann. In einem Waldgebiet, wo die seltenen Tiere Hirsche, Waschbären und Hasen jagen, hofft die Crew auf einige spektakuläre Aufnahmen.
