Night Sky

Spanning space and time, the series follows Irene and Franklin York, a couple who, years ago, discovered a chamber buried in their backyard which inexplicably leads to a strange, deserted planet. They've carefully guarded their secret ever since, but when an enigmatic young man enters their lives, the Yorks' quiet existence is quickly upended…and the mystifying chamber they thought they knew so well turns out to be much more than they could ever have imagined.

Irene et Franklin York, un couple de retraités, ont un secret : une capsule, enfouie sous leur jardin, qui mène de façon miraculeuse à une autre planète, étrange et déserte.

Irene und Franklin York haben ein Geheimnis: eine Kammer, die in ihrem Garten vergraben liegt und zu einem verlassenen Planeten führt. Als ein rätselhafter junger Mann auftaucht, wird das ruhige Dasein der Yorks auf den Kopf gestellt und die mysteriöse Kammer, die sie so gut zu kennen glaubten, erweist sich als so viel mehr, als sie für möglich gehalten hätten.

Irene e Franklin York, um casal de aposentados, têm um segredo: uma câmara enterrada no quintal deles, que miraculosamente leva a um planeta estranho e deserto.

Franklin e Irene York son una pareja que hace años descubrió una cámara enterrada en su patio trasero que inexplicablemente conduce a un extraño planeta desierto. Han guardado cuidadosamente su secreto desde entonces, pero cuando un joven enigmático entra en sus vidas, la tranquila existencia de los Yorks cambia rápidamente... y la misteriosa cámara que pensaban conocer tan bien resulta ser mucho más de lo que jamás podrían haber imaginado.

Пожилая супружеская пара с помощью тайного портала может перемещаться на другую планету. Супруги подолгу наблюдают за завораживающими фантастическими пейзажами, а затем возвращаются домой. Но однажды их безмятежную жизнь нарушает появление молодого незнакомца, которого пенсионеры принимают за инопланетянина.

לאיירין ופרנקלין יורק, זוג פנסיונרים, יש סוד: תא קבור בחצר האחורית שמוביל באורח פלאי אל כוכב מוזר ונטוש. כשגבר מסתורי מופיע, קיומם השקט של בני הזוג יורק מתהפך על פניו והתא המסתורי שחשבו שהם מכירים טוב כל כך מתברר כבעל משמעות רבה הרבה יותר משדמיינו.

Irene e Franklin York, una coppia di pensionati, hanno un segreto: una stanza sottoterra nel loro giardino che, come per miracolo, porta a un pianeta insolito e deserto. L'arrivo di un ragazzo enigmatico stravolge la vita tranquilla degli York e la stanza misteriosa, che i due credevano di conoscere, si rivela molto più di quello che avevano immaginato.

Irene e Franklin York, um casal de reformados, têm um segredo: uma câmara enterrada no quintal que, miraculosamente, conduz a um estranho planeta deserto. Quando um jovem enigmático chega, a calma existência dos Yorks é abalada, e a câmara misteriosa que pensavam conhecer bem revela ser muito mais do que imaginavam.

Emekli bir çift olan Irene ve Franklin York'un bir sırrı vardır: Arka bahçelerinde gömülü olan ve mucizevi bir şekilde garip, ıssız bir gezegene açılan gizli bir geçit. Gizemli genç bir adam geldiğinde, York'ların sessiz hayatı alt üst olur ve iyi bildiklerini sandıkları gizemli geçit, hayal edebileceklerinden fazlasına dönüşür.

Eläkeläispariskunta Irene ja Franklin Yorkilla on salaisuus: heidän takapihalleen on piilotettu kammio, joka johtaa oudolle, autiolle planeetalle. Kun arvoituksellinen nuori mies ilmaantuu paikalle, Yorkien hiljaiselo päättyy, ja salaperäinen kammio osoittautuu olevan jotakin paljon enemmän kuin he saattoivat kuvitellakaan.

Irene i Franklin Yorkowie, starsze małżeństwo, ma pewien sekret - na ich podwórzu, pod ziemią, znajduje się komnata, która prowadzi na dziwną, opuszczoną planetę.