Niels Bohr var tilsyneladende bundet af en aftale med amerikanerne, og måtte ikke afsløre nogen atomhemmeligheder. De to historikere Bjørn og Peter får i tredje afsnit hjælp af en amerikansk koldkrigshistoriker for at finde ud af, præcis hvad Niels Bohr lavede på det amerikanske bombeprogram Manhattan-projektet, siden han var i amerikanernes søgelys? Var han blot den moralske stemme eller var han i virkelighed en større del af den tekniske udførelse, end vi er klar over i Danmark?