Es ist heiß. Ricky, Nicky und Dawn wollen sich einen Pool anschaffen. Dicky, ein Profi-Sport-Stapler, könnte schnell an das Geld in Form von Preisgeldern kommen. Dicky möchte aber weder einen Pool noch sich von seinen Geschwistern ausnutzen lassen. (Text: Nick)
When the quads discover that Dicky is a cup-stacking prodigy, they decide to get him into professional cup-stacking tournaments and use his special talent for their own gain.
Dicky si accorge che Nicky, Ricky e Dawn non lo considerano. Ma quando egli dimostra la sua bravura nell'impilare velocemente i bicchieri, Nicky, Ricky e Dawn cambiano subito idea.
Cuando los cuatrillizos descubren que Dicky es un prodigio haciendo pirámides con vasos, deciden apuntarlo a torneos profesionales y usar su especial talento en beneficio propio.
