Alle Kinder streiten sich um die Fernbedienung. Tom ist genervt und erteilt Fernsehverbot. Anne schenkt Tom zum Hochzeitstag eine Universal-Bedienung, die alles im Haus kontrollieren kann. Doch die tut nicht das Erwünschte, sondern hat ihr Eigenleben.
Dicky and Dawn's constant battle for control of the remote nearly ruins Tom and Anne's anniversary.
I gemelli vengono messi in castigo per i continui litigi a causa del telecomando della tv. Nessuno vuole cederlo all'altro.
La obsesión de Nicky, Ricky, Dicky y Dawn por el control remoto del televisor los lleva a una batalla que por poco arruina el aniversario de sus padres.
