Von Montreal heißt es, die Stadt sei wie ein hübsches Mädchen, das sich nicht anzuziehen versteht. Im Winter mag das zutreffen, aber wenn der Frühling die ganze Stadt in zartes Grün taucht, pulsiert frische Energie durch Montreal und verwandelt die kanadische Metropole in eine Schönheit mit unglaublich viel Sex-Appeal. Auf der Insel Sainte-Hélène treffen sich jedes Jahr im Mai internationale DJs zum Piknic Electronik und locken Heerscharen von Zuhörern an. Und der Stadtplaner David Hanna stellt das Montreal der Terrassen und Gärten vor. Eine echte Attraktion ist das „Roller Derby“, an dem ausschließlich weibliche Teams teilnehmen. Die Rollschuhläuferinnen von „La Racaille“ kultivieren einen Look zwischen Pin-up und Rockerin. Den Abschluss dieses Frühlingstages in Montreal bildet das gigantische Nachtballett des Choreographen Sylvain Émard, bei dem 210 Tänzer das Zentrum der Stadt zur Bühne machen. (Text: arte)