Sechs Monate sind seit Eddies Tod vergangen. Seine Mörderin Nadine Jordan befindet sich immer noch auf freiem Fuß. J.C. und Moreno sollen einem Sonderkommando unter der Leitung von Lt. Malcolm Barker bei der Ermittlung gegen die Bande helfen. Barkers Methoden stoßen bei den beiden Cops allerdings auf Ablehnung. Außerdem hat Barker es weniger auf Jordan als auf Mohammed Khalil abgesehen, den Kopf der Bande.
Lt. Barker recruits JC and Moreno to get the armored-car robber who killed Eddie and MacNamara.
